Verbrechen und Strafe - Namenverzeichnis
Rodion Romanowitsch Raskolnikow (Rodja, Rod’ka, Romanytsch) Pulcherija Alexandrowna Raskolnikowa, seine Mutter Awdotja Romanowna Raskolnikowa (Dunja, Dunetschka), seine Schwester
Dmitrij Prokofjitsch Rasumichin, Student Sossimow, Arzt Porfirij Petrowitsch … (Familienname nicht angegeben), Ermittelnder Staatsanwalt Arkadij Iwanowitsch Swidrigajlow, Gutsbesitzer Marfa Petrowna Swidrigajlowa, seine Frau Pjotr Petrowitsch Luschin, Hofrat
Semjon Sacharytsch Marmeladow, Titularrat a.D. Katerina Iwanowna Marmeladowa, seine zweite Frau Sofja Semjonowna Marmeladowa (Sonja, Sonetschka), seine Tochter aus erster Ehe Polja (Poletschka), Kolja, Lida (Ljonja, Lidotschka), seine Stiefkinder Amalija Fjodorowna (Ludwigowna, Iwanowna) Lippewechsel, Marmeladows Zimmervermieterin Andrej Semjonowitsch (Semjonytch) Lebesjatnikow, Ministerialbeamter
Praskowja Pawlowna Sarnizyna (Paschenka), Raskolnikows Zimmervermieterin Nastassja Petrowna (Nastassjenka, Nastjenka), ihr Dienstmädchen Aljona Iwanowna …, Beamtenwitwe, Pfandleiherin Lisaweta Iwanowna …, ihre Halbschwester Koch, Kunde bei Aljona Iwanowna Pestrjakow, ein weiterer Kunde Duschkin, Wirt Nikolaj Dementjew (Mikolka), Anstreicher Dmitrij (Mitrij), Anstreicher Nikodim Fomitsch …, Polizeiinspektor Ilja Petrowitsch (genannt Poroch: Pulver), Polizeileutnant Alexandr Grigorjewitsch Samjotow, Vorsteher des Polizeibureaus Luisa (Lawisa) Iwanowna, Bordellwirtin